Recommend:

Index > > Soviet National Anthem Translation

Soviet National Anthem Translation

[Summary]State Anthem of the Soviet Union Slav'sya, Otechestvo nashe svobodnoye! (Russian: Славься, Отечество наше свободное!; Slav'sya, Otechestvo nashe svobodnoye!, lit. "Be glorious, our free Fatherland!"), officially known as the "State Anthem o

Advertisement

State Anthem of the Soviet Union

Slav’sya, Otechestvo nashe svobodnoye! (Russian: Славься, Отечество наше свободное!; Slav’sya, Otechestvo nashe svobodnoye!, lit. "Be glorious, our free Fatherland!"), officially known as the "State Anthem of the Soviet Union" (Russian: Государственный гимн СССР, tr. Gosudarstvenny Gimn SSSR) was introduced during World War II on 15 March 1944, replacing The Internationale as the official anthem of the Soviet Union and the Russian Soviet Federative Socialist Republic. The lyrics were written by Sergey Mikhalkov (1913–2009) in collaboration with Gabriel El-Registan (1899–1945) and the music was composed by Alexander Alexandrov (1883–1946). Although the Soviet Union was dissolved in 1991, its national anthem's melody continues to be used in the Russian Federation's national anthem, which has different lyrics to the version used in the Soviet Union.

Lyrics: The Soviet National Anthem

Unbreakable Union of freeborn Republics,
Great Russia has welded forever to stand.
Created in struggle by will of the people,
United and mighty, our Soviet land!

Sing to the Motherland, home of the free,
Bulwark of peoples in brotherhood strong.
O Party of Lenin, the strength of the people,
To Communism's triumph lead us on!

State Anthem of the Soviet Union

Sheet music

The State Anthem of the Soviet Union was the national anthem of the Soviet Union; it was first written in 1944, and was changed in 1977. This song replaced the old anthem, The Internationale.

Below is the Russian and the English versions of the lyrics; both can be sung to the music. For the official versions in other languages of the Soviet Union, see other language versions.

National Anthem of the Soviet Union

Soviet National Anthem Translation
related portals: National anthems.

Soviet National Anthem Translation
sister projects: Wikipedia article, data item.

The National Anthem of the Soviet Union (or Hymn, Russian: Гимн Советского Союза, Gimn Sovetskogo Soyuza) replaced the Internationale as the national anthem on March 15, 1944. The lyrics were written by Sergey Mikhalkov (born 1913) in collaboration with G. El-Registan (1899-1945) and the music was composed by Alexander Alexandrov (1883-1946). It was believed that Soviet soldiers would respond more to an anthem that was dedicated only to the Soviet Union rather than to a worldwide movement.— Excerpted from National Anthem of the Soviet Union on Wikipedia, the free encyclopedia.

Soviet Anthem sung in English (1944 Translation)

Soviet National Anthem Translation

With pitch raised and audio enhanced.

State Anthem of the Soviet Union (free translation)

Soviet National Anthem - English Translation

Soviet National Anthem Translation

Russian National Anthem

Russia-our sacred state,
Russia-our beloved country.
A mighty will, a great glory
Are yours forever for all time!

Chorus:
Be glorious, our free Fatherland,
Ancient union of brotherly peoples,
Ancestor given wisdom of the people!
Be glorious, country! We are proud of you!

Sounds of the Soviet Union

Sounds of the Soviet Union

National Anthems

1917-1944: The International mp3
1944-1991: The Soviet National Anthem mp3(1944); mp3(1977); mp3(En); midi
Video (subtitles)

74484753514' property='fb:app_id' />

Soviet National Anthem Translation

Can you name the English lyrics to the Soviet Anthem?

Polish National Anthems: Dabrowski Mazurka

Polish National Anthem (Dąbrowski's Mazurka) is a lively folk dance with patriotic words written shortly after the country lost its independence in a series of partitions by Austria, Russia, Prussia (1772, 1791, 1795).

The author of the "Song of the Polish Legions in Italy" - as the anthem was originally called - was Józef Wybicki, General Dąbrowski's close associate. The folk tune and the inspiring texts, with the first strophe beginning with "Poland's not dead as long as we live" immediately captured the attention of the soldiers, Poland's emigres and the country inhabitants.

Anthem of the Karelo-Finnish Soviet Socialist Republic lyrics

I'm neither translator nor expert in the english language, and
I don't know if there is an existing translation for this anywhere, but since a translation was requested I did my best and I hope this helps.

I think Kaleva refers to Kalevala as well as does Sampo (Sammon = Sampo's), but you probably knew that already.

[Editor: Admin]
Related for Soviet National Anthem Translation
  • Soviet National Anthem Lyrics PhoneticFebruary 13

    Russian National Anthem Russia-our sacred state, Russia-our beloved country. A mighty will, a great glory Are yours forever for all time! Chorus: Be glorious, our free Fatherland, Ancient union of brotherly peoples, Ancestor given wisdom of the peopl

  • Lyrics Soviet National AnthemFebruary 13

    Lyrics: The Soviet National Anthem Unbreakable Union of freeborn Republics, Great Russia has welded forever to stand. Created in struggle by will of the people, United and mighty, our Soviet land! Sing to the Motherland, home of the free, Bulwark of

  • Soviet National Anthem MP3August 15

    Sounds of the Soviet Union Sounds of the Soviet Union National Anthems 1917-1944: The International mp3 1944-1991: The Soviet National Anthem mp3(1944); mp3(1977); mp3(En); midi Video (subtitles) Amazon.com: soviet anthem: Digital Music There's a pro

  • the soviet national anthemAugust 15

    State Anthem of the Soviet Union Slav'sya, Otechestvo nashe svobodnoye! (Russian: Славься, Отечество наше свободное!; Slav'sya, Otechestvo nashe svobodnoye!, lit. "Be glorious, our free Fatherland!"), officially known as the "State Anthem o

  • lyrics to soviet national anthemAugust 15

    Soviet National Anthem(With Lyrics) Nothing to do with this video but you're invited to a Movement! Join the movement that began on 4/24 https://www.facebook.com/sohail.naazari for more info Soviet Union National Anthem Soviet National Anthem with En

  • Soviet Russian National AnthemAugust 15

    State Anthem of the Soviet Union Slav'sya, Otechestvo nashe svobodnoye! (Russian: Славься, Отечество наше свободное!; Slav'sya, Otechestvo nashe svobodnoye!, lit. "Be glorious, our free Fatherland!"), officially known as the "State Anthem o

  • Soviet Union National AnthemAugust 15

    Soviet Union National Anthem Soviet National Anthem with English and Russian lyrics, sung by the Red Army choir. Thank you for watching, please leave a like and favorite! State Anthem of the Soviet Union Slav'sya, Otechestvo nashe svobodnoye! (Russia

  • national anthem of soviet unionAugust 15

    Lyrics: The Soviet National Anthem Unbreakable Union of freeborn Republics, Great Russia has welded forever to stand. Created in struggle by will of the people, United and mighty, our Soviet land! Sing to the Motherland, home of the free, Bulwark of

  • Russian National Anthem EnglishFebruary 13

    Russia National anthem Russian & English lyrics The National Anthem of the Russian Federation (Russian: Государственный гимн Российской Федерации, "Gosudarstvenny Gimn Rossiyskoy Federatsii") is the nation... Russia National anthem Russian &

Copyright Asdnyi All rights reserved.